أعطني اثني عشر رضيعًا سليمًا معافى، وعالمًا أحدده أنا أنشّئهم فيه، فأضمن لك أن أختار أيًّا منهم عشوائيًا فأدرّبه ليصبح أيّ نوع من المختصين أختاره: طبيبًا، أو محاميًا، أو فنانًا، أو تاجرًا كبيرًا، بل حتى، نعم، متسوّلًا أو لصًّا، بصرف النظر عن مواهبه وميوله ونزعاته وقدراته ومهنه المقبلة وأصول أجداده.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Give me a dozen healthy infants, well-formed, and my own specified world to bring them up in and I'll guarantee to take any one at random and train him to become any type of specialist I might select - doctor, lawyer, artist, merchant-chief and, yes, even beggar-man and thief, regardless of his talents, penchants, tendencies, abilities, vocations, and race of his ancestors.”John B. Watson
جون واطسون
عالم نفس · 1878–1958. له 7 حكم في الموقع.