سألتُ كلًّا منهما [ياو شينغتونغ وتشانغ لانشين] عمّا إذا كانت تخاف المرتفعات. أجابت كلٌّ منهما بالنفي، ومع أنهما لم تمرّا قطّ بتجربة أفلام الحركة، فقد أبدتا استعدادهما للتدريب. ثم سألتُ إن كانتا تُجيدان السباحة، فقالت كلٌّ منهما نعم، لكنّ الأخرى (وأشار نحو ياو) أفضل. قالت: وأستطيع الغوص أيضًا، بل فزتُ ذات مرة ببطولة غوص دولية. ثم قالت: «لكن يا أخي الكبير، لستُ قوية جدًا»، فقلتُ: لا بأس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I asked each if [Yao Xingtong and Zhang Lanxin] was afraid of heights. Each said no, and although they had never had the action movie experience they were willing to be trained. Then I asked if they could swim, and each said yes, but she (gestures toward YX) is better. She said, I can also dive, in fact I once won a diving championship in an international competition. Then she said, "But big brother, I'm not very strong," and I said that's all right.”Jackie Chan