كلما انجرفتَ أكثر فأكثر نحو أنشطة أخرى، كالنشاط السياسي المُنهِك، توجّب عليك أن تجد إيقاعات مختلفة للكتابة؛ أظنّ هذه هي الكلمة التي أبحث عنها: إيقاعات الإبداع، التي تصبح بالطبع شديدة الكثافة. وأظنّ كتابتك حينها تميل إلى التكثّف، لأن ثمة مطالب أخرى تبدو بالقدر نفسه من الأهمية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As you get drawn more and more into other activities, like political activities, very demanding, you have to find different rhythms of writing; I think that's the word I'm looking for, rhythms of creativity which then, of course, become very intense. I think your writing then tends to be very intensified simply because there are other demands which seem equally important.”Wole Soyinka