كانت هذه طريقة معاملة والديّ لي، وهو العالم الذي اختارا أن يُريانيه. كنت محميًّا إلى حدٍّ بعيد. فقد كانت جدتي تبقيني محبوسًا في البيت حين أقيم مع العائلة في سويتو. وكان على كل أسرة، على سبيل المثال، أن تحتفظ بسجلّ بكل من يقيم في ذلك البيت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It was just how my parents treated me. It was the world they decided to show me. I was really sheltered. My grandmother kept me locked in the house when I was staying, you know, with the family in Soweto. And every household, for instance, had to have a registry of everyone who lived in that house.”Trevor Noah