يمنح قانون الطبيعة الإنسانَ الحقَّ في الدفاع عن نفسه إذا اعتُدي عليه، ويمنحه قانون الله ذاته الحقَّ نفسه. لذا فالمعاناة السلمية والمقاومة السلبية وكل تلك الأمور قد تصلح ربما في الهند، حيث يفوق عدد الهنود البيض بنحو مليون إلى واحد. أما هنا في أمريكا، فإن قول ذلك يشبه أن يجلس فيلٌ على فأرٍ في الهند، وذلك مع [المهاتما] غاندي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The law of nature gives a man the right to defend himself when he's attacked. And God's law itself gives a man the right to defend himself when he's attacked.so, peaceful suffering and passive resistance and all of that stuff is all right maybe in India somewhere, where the people in India outnumber the whites - about a million to one.But here in America, when you tell that's like an elephant sitting down on a - on a mouse in India with [Mahatma] Gandhi.”Malcolm X