تعلم، أنت تقدّم العرض نفسه كل يوم، ولا تحتاج إلى أبعد من هذه الحقيقة كي تجد الإلهام: أنّ الناس يقطعون البلاد من أقصاها إلى أقصاها ليروك. وفي كثير من الأحيان تكون هذه فرصة الجمهور الوحيدة لرؤية العمل، ولهذا ينهض المرء كل صباح، ولهذا يقدّم أفضل أداء على المسرح، وهو يدرك أنّ هذا الجمهور مستعدّ لاستقباله، وجاء ليعيش تجربة، وأنك بدورك كذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You know, you're doing the same show every day, and your inspiration, you have to look no further than the fact that you know people travel across the country to see you. In a lot of cases, this is that audience's only chance to see the thing, and so, that's what gets you up in the morning, and that's what gets you giving your best performance on stage, is the awareness that this audience is ready for it, and here to have an experience, and so in turn are you.”Lin-Manuel Miranda
لين مانويل ميراندا
ملحن · 1980–. له 81 حكمة في الموقع.