أتعلم، إنه ليس فيلمي [فالريان]، بل هو فيلمهم حقاً. الأمر غريب جداً. ربما لأن أفلام مارفل أكثر تنظيماً وتخطيطاً بكثير؛ يخططون، أليس كذلك؟ حسناً، لدينا ثور هنا، ولدينا هذا، ثم نصنع المنتقمون، ثم نجمعهم. إنها أشد تنظيماً بكثير. ولعل لذلك قدراً أقل من الحرية للمبدعين في النهاية. أما أنا فقد فعلت العكس تماماً، تركت لهم أن يساعدوني. ولهذا ربما كانوا منخرطين إلى هذا الحد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You know, it's not my film [Valerian], it's really their film. It's very strange. And maybe because it's more when you comes to the Marvel films it's way much more organized and plan, you know, they planned. Okay, we have Thor here, we have this and then we do The Avengers, and then we group. You know, it's much more organized. So maybe there is a little less freedom at the end for the creative people. Where I did the entire opposite. I let them help me, you know. So that's also why maybe they were so involved.”Luc Besson