كلما أخبرنا أحدهم أنه وجد رجلًا يعرف جميع الفنون، وكل ما يعرفه سواه، وكل شيء بدقة تفوق دقة أي إنسان آخر، فإنني لا أتصور من يقول ذلك إلا كائنًا بسيطًا، ربما خدعه ساحر أو ممثل التقاه، فظنّه عليمًا بكل شيء، لأنه هو نفسه لم يكن قادرًا على تحليل طبيعة المعرفة والجهل والمحاكاة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whenever any one informs us that he has found a man who knows all the arts, and all things else that anybody knows, and every single thing with a higher degree of accuracy than any other man - whoever tells us this, I think that we can only imagine him to be a simple creature who is likely to have been deceived by some wizard or actor whom he met, and whom he thought all-knowing, because he himself was unable to analyse the nature of knowledge and ignorance and imitation.”Socrates