فيدل كاسترو رجلٌ يتمتع بقدرة كبيرة على النقد الذاتي واحترام رفاقه السياسيين. إنه لن يُمليَ عليّ أوامره، وأنا لستُ من الرجال الذين يقبلون الأوامر. ولا يعني هذا أنني لا أؤيد ما يجري في كوبا، لكنه لن يرسل إليّ أبدًا رسالة تخبرني بما أفعل وما لا أفعل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Fidel Castro is a man with a great sense of self-criticism and respect for his political friends. He is not going to give me instructions, and I am not the type of man who would take them. That's not to say that I don't approve of what is happening in Cuba, but he would never send me a letter telling me what to do or not to do.”Salvador Allende