خسرتُ أول نزال لي في نادي الفتيان وأنا في الحادية عشرة من عمري، فقررتُ الانسحاب من الفريق. قالت لي أمي إن عليّ أن أعود، فهي لم تربِّ ابنها على الاستسلام. خسرتُ نزالاً ثانياً فانسحبتُ مرة أخرى، ومع ذلك لم تدعني أمي. أجبرتني على العودة لأحاول من جديد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I lost my first fight at the Boys Club at 11 years old and quit the team. My mother told me I had to go back because she didn't raise no quitter. I lost a second fight and quit again and still my mother wouldn't let me. She made me go back and try again.”Evander Holyfield