أقصد أنه إن كان يهمّنا الأدب حقاً، فأظن أننا نمضي في عملنا. وأظن أن هذا صحيح جداً عند الكتّاب الإنجليز، لكنه ربما ليس صحيحاً بالقدر نفسه عند الكتّاب الفرنسيين، الذين يبدو أنهم يقرأ بعضهم بعضاً بشغف وإسهاب بلا نهاية، ثم يتحدثون عن ذلك فيما بينهم، وهذا أمر رائع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I mean, if we're concerned genuinely with writing, I think we probably get on with our work. I think this is very true of English writers, but perhaps not so true of French writers, who seem to read each other passionately, extensively, and endlessly, and who then talk about it to each other - which is splendid.”William Golding