أدركتُ أنني يجب أن أصبح مخرجاً، لسببين. الأول أن المخرجين كانوا قد صاروا أبطالي في تلك المرحلة. فحين كنتُ أريد أن أكون ممثلاً، كنتُ أريد أن أعمل مع هذا المخرج، لا مع هذا الممثل، بل أن أعمل تحت إدارة هذا المخرج.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I just realized that I need to be a director - for two reasons. One, directors were already my heroes at this point. I wanted to; when I wanted to be an actor I wanted to work with this director. Not work with this actor, I wanted to work for this director.”Quentin Tarantino — Pulp And Circumstance: Tarantino Rewrites History