تأمّلوا في عظماء الأرواح خلال الخمسين عامًا الماضية: غاندي قُتل، لا على يد باكستاني مسلم، بل على يد أحد أبناء وطنه من الهندوس، الذي أبغضه لأنه أراد للهند أن تكون للمسلمين والسيخ ولكل الناس. وسادات قتلته المنظمة التي يتزعمها اليوم نائب السيد بن لادن الثاني، لا إسرائيلي، بل مصري. وصديقي إسحاق رابين، بعد حياة كاملة في الدفاع عن إسرائيل، قُتل، لا على يد فلسطيني إرهابي، بل على يد إسرائيلي غاضب لأنه أراد أن يلقي السلاح ويتبنى السلام… المتعصبون يُعرَّفون بكراهيتهم، والأحرار بإنسانيتهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Think of the great spirits of the last 50 years: Ghandi killed, not by a Pakistani Muslim, but one of his own Hindus, who hated him because he wanted India for the Muslims, the Sikhs, for everybody; Sadat, killed by the organization that Mr. bin Laden's No. 2 heads now, not by an Israeli, but by an Egyptian. My friend Yitzhak Rabin -- after a lifetime defending Israel, killed -- not by a Palestinian terrorist, but an angry Israeli because he wanted to lay down arms and take up peace... Fanatics are defined by their hatreds; free people by their humanity.”William J. Clinton
بيل كلينتون
الرئيس الثاني والأربعون للولايات المتحدة · 1946–. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Bob McNeely, The White House [ 1 ]