لو مُنح السود حق التصويت، لساوى ذلك بين كل من هو أفحل القدمين، أعوج الساقين، أحدب الظهر، غليظ الشفتين، أفطس الأنف، صوفيّ الشعر، أسود اللون في البلاد وبين الفقير الأبيض.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If blacks were given the right to vote, that would place every splay-footed, bandy-shanked, hump-backed, thick-lipped, flat-nosed, woolly-headed, ebon-colored in the country upon an equality with the poor white man.”Andrew Johnson
أندرو جونسون
الرئيس السابع عشر للولايات المتحدة · 1808–1875. له 39 حكمة في الموقع.
الصورة: Mathew Brady, Retouched by Mmxx