لقد عشتُ بين الزنوج طوال حياتي، وأنا مع هذه الحكومة مع بقاء العبودية بموجب الدستور كما هو. أنا مع حكومة آبائي بوجود الزنوج، وأنا معها بدونهم. ولو رأيتُ هذه الحكومة تُدمَّر، لأرسلتُ كل زنجي إلى أفريقيا، مُفرَّقين ومَمحُوّين من الوجود.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have lived among negroes, all my life, and I am for this Government with slavery under the Constitution as it is. I am for the Government of my fathers with negroes. I am for it without negroes. Before I would see this Government destroyed I would send every negro back to Africa, disintegrated and blotted out of space”Andrew Johnson
أندرو جونسون
الرئيس السابع عشر للولايات المتحدة · 1808–1875. له 39 حكمة في الموقع.
الصورة: Mathew Brady, Retouched by Mmxx