والحقيقة أن معظم التغييرات الموجودة في المخطوطات المسيحية الأولى لا علاقة لها باللاهوت ولا بالأيديولوجيا. فالغالبية العظمى منها ناتجةٌ عن أخطاء محضة: زلاّت قلم، وحذوفٌ عَرَضية، وإضافاتٌ سهوية، وكلماتٌ مكتوبةٌ بشكل خاطئ، وهفواتٌ من شتّى الأنواع.

بart د. إرمان
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“In fact, most of the changes found in early Christian manuscripts have nothing to do with theology or ideology. Far and away the most changes are the result of mistakes pure and simple slips of the pen, accidental omissions, inadvertent additions, misspelled words, blunders of one sort or another.”Bart D. Ehrman — Whose Word is It?: The Story Behind who Changed the New Testament and why (2008)

📖 كتاب «Whose Word is It?: The Story Behind who Changed the New Testament and why» على أمازون

بart د. إرمان

أستاذ جامعي · 1955–. له 14 حكمة في الموقع.

الصورة: Dan Sears

من حكم بart د. إرمان

  1. أرى أن الأدلة على وجود يسوع طاغية إلى حدّ أن الحديث عن عدم وجوده ضربٌ من العبث. لا أعرف أحدًا من المؤرخين الجادّين، المدرَّبين فعلًا على المنهج التاريخي، ولا أحدًا من علماء الكتاب المقدس ممن يتخذون ذلك مهنة، يمنح أيًّا من هذا أدنى مصداقية.
  2. لم يذكر أيُّ مؤرخ يوناني أو روماني، ولا أيُّ عالم دين أو سياسي أو فيلسوف أو شاعر، يسوع في القرن المسيحي الأول بأكمله. ولم يَرِد اسمه في أيّ نقش، ولا في أيّ رسالة خاصة. صفر! لا أثر له البتّة!
    #المسيحية
  3. يسوعُ كان موجودًا تاريخيًا، أمّا الذين يُنكرون ذلك بصوت عالٍ فلا يفعلون ذلك لأنهم نظروا في الأدلة بعين المؤرخ المتجرّدة، بل لأنّ لديهم غرضًا آخر يخدمه هذا الإنكار.
    #العين
كل حكم بart د. إرمان

حكم أخرى عن الخطأ

  1. وُلدتُ لأخطئ، لا لأتصنّع الكمال.
    دريك#الكراهية#الخطأ
  2. كن صبورًا مع كل شيء، ولكن ابدأ بنفسك أولًا. لا تخلط أبدًا بين أخطائك وقيمتك كإنسان. أنت ذو قيمة كاملة، ومبدعٌ، وجديرٌ بالاحترام لمجرد أنك موجود. ولن يغيّر ذلك أيُّ قدرٍ من الانتصارات أو المحن.
    فرنسيس دي ساليس#الخطأ#الإبداع
  3. لا يهمّ مدى قوّة آرائك. فإن لم تستخدم سلطتك في إحداث تغيير إيجابي، فأنت، في الحقيقة، جزءٌ من المشكلة.
    كوريتا سكوت كينغ#القوة#الخطأ
كل الحكم عن الخطأ