من أكثر المفاهيم ثورية التي نشأت من خبرتنا السريرية الاعتراف المتزايد بأنّ أعمق جوهر في طبيعة الإنسان، أي أعمق طبقات شخصيته وأساس «طبيعته الحيوانية»، مُجتمعيٌّ في أصله، يتّجه إلى الأمام، عقلانيّ وواقعيّ... إنه قادر بواقعية على ضبط نفسه، ومُجتمعيٌّ بلا ريب في رغباته. ليس في الإنسان وحشٌ، بل فيه إنسانٌ فقط.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One of the most revolutionary concepts to grow out of our clinical experience is the growing recognition that innermost core of man's nature - the deepest layers of his personality, the base of his 'animal nature' - is basically socialized, forward-moving, rational and realistic... He is realistically able to control himself, and he is incorrigibly socialized in his desires. There is no beast in man, there is only man in man.”Carl Rogers
كارل روجرز
عالم نفس · 1902–1987. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Didius at Dutch Wikipedia .