الصورة الفوتوغرافية تُبقي مفتوحةً اللحظات التي يطبقها اندفاع الزمن في الحال؛ إنها تُبطل التجاوز والتداخل وتحوّل الزمن الذي لا يتوقف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The photograph keeps open the instants which the onrush of time closes up forthwith; it destroys the overtaking, the overlapping, the metamorphosis of time.”Maurice Merleau-Ponty — The Merleau-Ponty Aesthetics Reader: Philosophy and Painting (1993)
موريس ميرلو بونتي
فيلسوف · 1908–1961. له 51 حكمة في الموقع.
الصورة: http://www.philosophical-investigations.org/Users/PerigGouanvic