إنه لأمر مثير للاهتمام دائمًا: كيف يمكنك فعلًا أن تنقل الفكر عبر الغناء؟ نحن معتادون على العرف السائد على الخشبة. وفي السينما اعتدناه من قبل، أما اليوم فأحيانًا ينجح الأمر وأحيانًا لا. عليك أن تكون متجددًا وأن تنظر إلى المادة بعين جديدة حقًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It's always interesting - how do you actually convey thought through song? We're used to the convention on stage. In film, we used to be used to it, and now sometimes it works and sometimes it doesn't. You need to be fresh and really look at the material.”Hugh Jackman — Hugh Jackman Talks Tom Hooper's LES MISERABLES; Filming Begins in March, Confirms 3D is Being Discussed