ما أحترمه في نفسي وفي غيري هو روحُ المبادرة إلى الفعل. قد ينجح الأمر وقد لا ينجح، لصالحٍ كان أو لغير ذلك، لكنني سأخوض غماره. وفي نهاية المطاف، أظنّ أنني أفضّل أن أُحترم على هذا، لا على أن ينجح الأمر أو لا ينجح، فوزًا كان أو خسارة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What I respect as far as in myself and in others is the spirit of just doing it. For better or worse, it may work and it may not, but I'm going to go for it. Ultimately I probably prefer to be respected for that than whether it works out or not, either winning or losing.”Hugh Jackman