أظن أن الأطفال يتطلعون دائمًا إلى أن يصيروا نجومًا كبارًا؛ لا في كرة القدم وحدها، بل في أي مهنة. يريدون أن يكونوا الأفضل: مغنيًا، أو الأفضل سياسيًا، أو نجومًا فحسب. لكنني أرى أن الحياة تمنحك أحيانًا فرصةً، وتشتاق إلى أن تكون نجمًا كبيرًا، غير أنك لست بحاجة إلى أن تكون نجمًا كبيرًا، بل إلى أن تكون إنسانًا جميلًا وفاضلًا. إنساناً. هذا هو الأهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I think the kids always they look forward to be always the big stars. Not only football, any profession. They want to be the best, singer, they want to be the best political, only the stars. But I think sometime the life give you opportunity, and long to be a big star, but you don't need to be a big star, you need to be beautiful, excellent man. Human being. This is the first.”Pele