إنّ عقيدة النسبية الثقافية تتعرّض للتحدّي من الناس أنفسهم الذين أقام لأجل مصلحتهم الأخلاقية علماءُ الأنثروبولوجيا هذه العقيدة في الأصل. فالشكوى التي ترفعها البلدان المتخلّفة ليست أنها تُغرَّب، بل أن التغريب يسير ببطء شديد.

كلود ليفي ستروس
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The dogma of cultural relativism is challenged by the very people for whose moral benefit the anthropologists established it in the first place. The complaint the underdeveloped countries advance is not that they are being westernized, but that the westernization is proceeding too slowly.”Claude Levi-Strauss

كلود ليفي ستروس

عالم أنثروبولوجيا · 1908–2009. له 49 حكمة في الموقع.

الصورة: UNESCO/Michel Ravassard

من حكم كلود ليفي ستروس

  1. الحكيم لا يقدّم الأجوبة الصحيحة، بل يطرح الأسئلة الصحيحة.
    #الحكمة#تحفيز
  2. أرى أن المجتمع لا يستطيع أن يعيش دون عدد معيّن من المعتقدات اللاعقلانية. إنها محصّنة من النقد والتحليل لأنها لاعقلانية.
    #التفكير#النقد
  3. الفهم ينشأ من ردِّ نوعٍ من الواقع إلى نوعٍ آخر.
    #الواقع#الفهم
كل حكم كلود ليفي ستروس

حكم أخرى عن الأرض

  1. تكمن عظمة الأمّة في مُثلها الخالدة من الحبّ والتضحية، تلك التي تُلهم أمّهات الأمّة.
    ساروجينى نايدو#الأم#الأرض
  2. نتذكّر أن الوقت الذي نعيشه على هذه الأرض عابر، وأن ما يهمّ ليس الثروة ولا المكانة ولا السلطة ولا الشهرة، بل مدى حبّنا للآخرين، وما قدّمناه، ولو يسيراً، لجعل حياة الناس أفضل.
    باراك أوباما#الناس#الأرض
  3. ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
    هاري ترومان#الأرض#الخوف
كل الحكم عن الأرض