بناءُ برامج الأنظمة عمليةٌ تقلّل الإنتروبيا، ولذلك فهي بطبيعتها شبهُ مستقرة. أما صيانة البرامج فعمليةٌ تزيد الإنتروبيا، وحتى أمهر تنفيذٍ لها لا يفعل سوى تأخير انزلاق النظام نحو تقادمٍ لا يُصلَح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Systems program building is an entropy-decreasing process, hence inherently metastable. Program maintenance is an entropy-increasing process, and even its most skillful execution only delays the subsidence of the system into unfixable obsolescence.”Fred Brooks
فريد بروكس
مهندس برمجيات · 1931–. له 67 حكمة في الموقع.