أحبّ إثارة الأداء الحي، مهما كان نوعها، أن أقف أمام جمهور، سواء كان واحدًا أو مئة أو ألفًا. يمنحني هذا نشوة الأدرينالين، وهو أمر مثير. والمهم أن تجعل هذا التوتر يعمل لصالحك، فتحوّله إلى طاقة تليق بالدور والأداء، لا أن يُشتّت المشاهدين فيصيبهم القلق نيابةً عنك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I like the adrenaline of live performance, whatever that is, appearing in front of an audience of any kind, whether it's one or a hundred or a thousand. It gives you a buzz of adrenaline, its exciting. The thing about that is that you want to make those nerves work for you in terms of an energy that's appropriate for the part and the performance, and not to distract the people who are watching so that they become nervous for you.”Jared Harris
جاريد هاريس
ممثل · 1961–. له 34 حكمة في الموقع.