أخذ المسيحيون يفقدون روح التعصب التي كانت تحرّكهم: فقد أثبتت التجربة خطأ طرد اليهود من إسبانيا، واضطهاد أولئك المسيحيين في فرنسا الذين اختلف اعتقادهم قليلًا عن اعتقاد الملك. لقد أدركوا أن الغيرة على نشر الدين شيءٌ، وأن التعلّق الصحيح به شيءٌ آخر؛ وأنّ حبّه وتنفيذ أوامره لا يقتضيان كراهية من يخالفونه واضطهادهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Christians are beginning to lose the spirit of intolerance which animated them: experience has shown the error of the expulsion of the Jews from Spain, and of the persecution of those Christians in France whose belief differed a little from that of the king. They have realized that zeal for the advancement of religion is different from a due attachment to it; and that in order to love it and fulfil its behests, it is not necessary to hate and persecute those who are opposed to it.”Baron de Montesquieu — Persian Letters