كنتُ أُقدَّر تقديرًا ناقصًا، فتوقفتُ عن التعرّي على المسرح. كنتُ في الثامنة عشرة أعمل في ثلاث وظائف، وكانت هذه واحدةً منها، وقد استمتعتُ حقًّا بالأداء أمام الجمهور. ربما كانت أول وظيفة أدائية لي على الإطلاق. أحبّ الرقص بطبيعة الحال، لكنّي لم أكن أحبّ خلع ثيابي في نهاية العرض.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I was undervalued so I stopped stripping. I was 18 years old and I worked three jobs. This was just one of them, and I really enjoyed performing. It was probably my first performing job ever. I really like to dance, obviously, but then I didn't really love taking the clothes off at the end.”Channing Tatum