لا وجود للعدل ولا للظلم بين تلك الكائنات التي لا تستطيع أن تعقد اتفاقات بألّا تُؤذي ولا تُؤذَى. وكذلك الحال مع تلك القبائل التي تعجز عن عقد مثل هذه الاتفاقات أو لا ترغب فيها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is no such thing as justice or injustice among those beasts that cannot make agreements not to injure or be injured. This is also true of those tribes that are unable or unwilling to make agreements not to injure or be injured.”Epicurus — Letters: Principles Doctrines, and Vatican Sayings Translated, with an Introd. and Notes, by Russel M. Geor. Indianapolis Merrill (1964)