البنية الكامنة وراء الظواهر ليست أجسامًا مادّية كذرّات ديموقريطس، بل الصورةُ التي تُحدّد هذه الأجسام. والمُثُل أعمقُ أساسًا من الأشياء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The structure underlying the phenomena is not given by material objects like the atoms of Democritus but by the form that determines the material objects. The Ideas are more fundamental than the objects.”Werner Heisenberg — Across the frontiers (1990)