التعلّق العاطفي المفرط بأمة أخرى يولّد صنوفًا من الشرور: وهم المصالح المشتركة حيث لا مصالح مشتركة حقيقية، وتبنّي عداوات الآخرين، والانخراط في خصوماتهم وحروبهم دون مسوّغ. ومن الشرور أيضًا أن هذا التعلّق المفرط يمنح المواطنين الطموحين أو الفاسدين أو المخدوعين القدرةَ على خيانة مصالح بلدهم أو التضحية بها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Passionate attachment to another nation produces a variety of evils... the illusion of common interests where no real common interests exist; adopting the enmities of the other; and participation in the quarrels and wars of the other without any justification. Still another evil is that such a passionate attachment gives to ambitious, corrupted, or deluded citizens the facility to betray or sacrifice the interests of their own country.”George Washington
جورج واشنطن
الرئيس الأول للولايات المتحدة · 1732–1799. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Gilbert Stuart