تكتسب الأمةُ سلطتها ونفوذها بفضل قيمها الأخلاقية لا بقوتها العسكرية، وبفضل تواضعها لا غطرستها وتعاليها، وبفضل رغبة شعبها في خدمة الآخرين لا في السيطرة عليهم. والأمةُ التي تفتقر إلى الأخلاق سرعان ما تفقد تأثيرها في العالم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A country will have authority and influence because of moral factors, not its military strength; because it can be humble and not blatant and arrogant; because our people want to serve others and not dominate others. And a nation without morality will soon lose its influence around the world.”Jimmy Carter — Our Endangered Values: America's Moral Crisis (2005)
جيمي كارتر
الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة · 1924–. له 228 حكمة في الموقع.
الصورة: Department of Defense. Department of the Navy. Naval Photographic Center