حين كنتُ في السادسة من عمري ظننتُ أنني أريد أن أصبح موسيقيًّا، مغنيًا ومؤلفًا للأغاني. هذا ما كنتُ أتخيّله لنفسي بروح رومانسية. لكنّ الواقع كان على النقيض تمامًا؛ فقد سجّلني أبواي في دروس الغيتار الكلاسيكي، وكانت النتيجة سنتين من أكثر أمسيات الأربعاء كآبةً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When I was 6 I thought that I wanted to be a musician - like a singer-songwriter. That's what I romantically envisioned for myself. But in reality the experience of getting into music was just the opposite. My parents signed me up for classical guitar lessons, which made for two years of the most depressing Wednesday evenings.”Andrew Garfield