لم أعد أشعر بذلك الآن. لا أريد أن أصنع أفلاماً للعشرة أشخاص الذين يرون العالم تماماً كما أراه. أريد أفلاماً يشاهدها كثيرون جداً، وأن أقول ما أؤمن بأهميته بطريقة يستطيع بها من لا يتفقون معي أن يسمعوا. وهذا يقتضي اختيارات من نوع مختلف، لكنها ليست تنازلاً أقدّمه، بل شيء آخر يستهويني، وشيء آخر يجذبني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I don't feel that way now. I don't want to make movies for the 10 people who feel exactly the same way about the world that I do. I want to make movies that many, many people see, and I want to say something that I believe is important in a way that people who don't agree with me can hear. And that involves making different kinds of choices, but it's not like a compromise that I'm making. It's that something else interests me, something else is appealing to me.”Maggie Gyllenhaal
ماغي جيلنهال
ممثلة · 1977–. له 59 حكمة في الموقع.