يخاف الناسُ من أنفسهم، ومن واقعهم الخاص، وأكثرَ ما يخافون من مشاعرهم. يتحدث الناس عن عظمة الحب، وهذا هراء! فالحب يجرح، والمشاعر تُقلق. لقد تعلّم الناس أن الألم شرٌّ وخطر. فكيف يتعاملون مع الحب إن كانوا يخافون أن يشعروا؟ الألمُ وُجد ليوقظنا. ويحاول الناس إخفاء آلامهم، وهم مخطئون. فالألمُ شيءٌ نحمله، كما نحمل المذياع. وفي تجربة الألم تشعر بقوتك. والأمرُ كله في طريقة حملك له.
النص الأصلي بالإنجليزية
“People are afraid of themselves, of their own reality; their feelings most of all. People talk about how great love is, but that's bullshit. Love hurts. Feelings are disturbing. People are taught that pain is evil and dangerous. How can they deal with love if they're afraid to feel? Pain is meant to wake us up. People try to hide their pain. But they're wrong. Pain is something to carry, like a radio. You feel your strength in the experience of pain. It's all in how you carry it.”Jim Morrison — Jim Morrison: Ten Years Gone
جيم موريسون
مغن · 1943–1971. له 120 حكمة في الموقع.