إن التنديد العشوائي بالأغنياء ضارّ. لم يصبح أيّ فقير أغنى أو أسعد بسببه قط. وليس أقلّ منطقيةً احتقار الرجل لأنه غني من احتقاره لأنه فقير. ما يحدّد طبقة المرء ليس ما يملكه، بل ما هو. ولا يمكن إصلاح الأمور بأخذ ما اكتسبه أحدهم بشرف لنمنحه لآخر لم يكسبه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The indiscriminate denunciation of the rich is mischievous.... No poor man was ever made richer or happier by it. It is quite as illogical to despise a man because he is rich as because he is poor. Not what a man has, but what he is, settles his class. We can not right matters by taking from one what he has honestly acquired to bestow upon another what he has not earned.”Benjamin Harrison — Views of an ex-president (1901)