من الأمور التي لاحظتها في الحرب أنّ جنودنا وجدوا في البداية صعوبة بالغة في إدراك أنّه لا قواعد للحرب. فقد تربّى رجالنا على الرياضة، حيث يُدير الحكمُ مباراةَ كرة القدم، ويُدير الحكمُ مباراةَ البيسبول، وهكذا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One of the things that I noticed in war was how difficult it was for our soldiers, at first, to realize that there are no rules to war. Our men were raised in sports, where a referee runs a football game, or an umpire a baseball game, and so forth.”Dwight D. Eisenhower
دوايت أيزنهاور
الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة · 1890–1969. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: White House