يقوم مفهوم الديمقراطية الغربي على فكرة أنّ من يخسر في انتخابات اليوم قد يصبح الفائز في المرة القادمة. أمّا في بلد منقسم عرقيًا أو دينيًا، لا يعيش أقلّياته في سلام، فلا تستطيع الديمقراطية أن تضمن هذا التوازن الضروري على نحوٍ سليم. وحين تتسلّح كلّ جماعة عرقية، فليس غريبًا أن ينظر جزء من السكان إلى جيش الدولة الناشئة بوصفه ميليشيا أيديولوجية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Western concept of democracy is based on the idea that the loser of an election has the possibility next time round of being the winner. But in the case of an ethnically or religiously divided country, in which minorities don't live peacefully together, this necessary balance can't be properly guaranteed by democracy. When each ethnic group arms itself, it is not surprising that the army of a new state is viewed by part of the population as an ideological militia.”Henry A. Kissinger
هنري كيسنجر
مستشار الأمن القومي السابق · 1923–. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: U.S. Department of State from United States