لا يمكن أن يكون هناك حلٌّ لتحدّي تغيّر المناخ إلّا أن يكون عالميًّا. لكن إن استطعنا أن نجتمع في شراكة، فيمكننا أن نحوّل تحدّي اليوم إلى فرصة الغد، فرصةٍ للنموّ الأخضر والرخاء المستدام... ونحتاج أيضًا إلى دفعةٍ قويةٍ من القاعدة، من الأكاديميين وصنّاع الرأي أمثالكم. فالجامعات كجامعتكم ينابيعُ أفكارٍ وابتكار، وهي أفرانٌ للإبداع وريادة الأعمال. فانشروا هذه الكلمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There can be no solution to the challenge of climate change that is not global. But if we can come together in partnership, we can transform today's challenge into tomorrow's opportunity - an opportunity for green growth and sustainable prosperity... we also need a strong bottom-up push from academics and opinion-shapers such as you. Universities such as yours are founts of ideas and innovation. They are furnaces of innovation and entrepreneurship. So, send forth this word.”Ban Ki-moon