فلو عُرض على الناس جميعًا خيارٌ، فطُلب إليهم أن يختاروا أفضل العادات من بين كل العادات القائمة، لاختار كلُّ شعبٍ، بعد أن يفحصها كلها، عاداتِ قومه هو؛ وهكذا يرى الجميع أن عاداتهم هي الأفضل بفارق كبير.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For if one should propose to all men a choice, bidding them select the best customs from all the customs that there are, each race of men, after examining them all, would select those of his own people; thus all think that their own customs are by far the best”Herodotus — The Histories Book 3: Thaleia (2015)
هيرودوت
مؤرخ · 484–425 ق.م. له 104 حكمة في الموقع.
الصورة: This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art . See the Image and Data Resources Open Access Policy