إنّ الاختلاطَ بأناسٍ يختلفون عنه، لا يهتمّون كثيرًا باهتماماته، ويتجاوز مجالُهم وقدراتُهم حدودَ فهمه المعتاد، يُسهم إسهامًا كبيرًا في صحة الإنسان الأخلاقية والفكرية، إذ يضطر إلى أن يخرج من ذاته ليُدرك قيمتهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It contributes greatly towards a man's moral and intellectual health, to be brought into habits of companionship with individuals unlike himself, who care little for his pursuits, and whose sphere and abilities he must go out of himself to appreciate.”Nathaniel Hawthorne — SAT Words from Literature - the Scarlet Letter (2007)