لهذا يُظنّ أن الهنود أغبياء: لا يُحسنون التفكير، ولا يعرفون شيئاً، كما يقولون. لكننا أخفينا هويتنا لأننا احتجنا إلى المقاومة، وأردنا أن نحمي ما تحاول الحكومات أن تنتزعه منا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“This is why Indians are thought to be stupid. They can't think, they don't know anything, they say. But we have hidden our identity because we needed to resist, we wanted to protect what governments have wanted to take away from us.”Rigoberta Menchu — I, Rigoberta Menchú: an Indian woman in Guatemala (2009)
ريغوبيرتا مينتشو
مؤلف · 1959–. له 40 حكمة في الموقع.