لا تدعوا خبز الجائع يتعفّن في مخزنكم! ولا تدعوا العثّ يأكل عباءة الفقير. ولا تكدّسوا أحذية الحفاة. ولا تحتكروا مال المحتاج. ما تملكونه بوفرة مفرطة هو للفقراء لا لكم. إنّكم اللصوص الذين يسرقون من الله، إذا استطعتم أن تعينوا جاركم ثم أبيتم أن تفعلوا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Do not let the bread of the hungry mildew in your larder! Do not let moths eat the poor man's cloak. Do not store the shoes of the barefoot. Do not hoard the money of the needy. Things you possess in too great abundance belong to the poor and not to you. You are the thief who steals from God if you are able to help your neighbor and refuse to do it.”Christine de Pizan
كريستين دي بيزان
مؤلفة · 1364–1430. له 27 حكمة في الموقع.