لإثارة الطعوم والروائح والأصوات فينا، أعتقد أنه لا يلزم في الأجسام الخارجية سوى الأشكال والأعداد والحركات البطيئة أو السريعة. ... لو أُزيلت الآذان والألسنة والأنوف، لبقيت الأشكال والأعداد والحركات، لكن لا الروائح ولا الطعوم ولا الأصوات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To excite in us tastes, odors, and sounds I believe that nothing is required in external bodies except shapes, numbers, and slow or rapid movements. ... if ears, tongues, and noses were removed, shapes and numbers and motions would remain, but not odors or tastes or sounds.”Galileo Galilei