انظرْ إلى القوس في السحابة، بل في المطر ذاته. إنه علامةٌ على أنّ الشمس، وإن لم تروها، ما تزال مشرقةً، وأنّ وراء السحابة، في الأعالي، ما زال ثمّةَ ضوءُ شمسٍ ودفءٌ وسماءٌ زرقاءُ صافية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Look at the bow in the cloud, in the very rain itself. That is a sign that the sun, though you cannot see it, is shining still -- that up above beyond the cloud is still sunlight and warmth and cloudless blue sky.”Charles Kingsley — Out of the Deep: Words for the Sorrowful: Easyread Super Large 18pt Edition (2008)
📖 كتاب «Out of the Deep: Words for the Sorrowful: Easyread Super Large 18pt Edition» على أمازون
تشارلز كينجسلي
أستاذ جامعي · 1819–1875. له 137 حكمة في الموقع.
الصورة: https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/9f/f2/a49bd779600ddc28f7c1859dc721.jpg Gallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0026646.html Wellcome Collection gallery (2018-03-27): https://wellcomecollection.org/works/utct69ma CC-BY-4.0