لم أعد مضطرًّا إلى أن أكون ذلك الرجل الشرس [«أشرس رجل على كوكب الأرض»]. صرتُ الآن عليّ أن أكون «هذا» الرجل. ولكي أكون «هذا» الرجل، عليّ أن أبتسم، وأن أكون اجتماعيًّا، وأن أمتع الناس، وأن أكون ودودًا. هذا ما تحتاجه مسيرتي الآن. لقد تكيّفت. لكن بعد عشرين عامًا، قد أحتاج إلى شخصية مختلفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I don't have to be that gentleman ["baddest man on the planet"] anymore. Now I have to be "this" guy. And in order to be "this" guy, I have to be smiling, I have to be gregarious, I have to be entertaining, and I have to be friendly. This is what my career needs now. I've adapted. But 20 years from now, I may need a different persona.”Mike Tyson