أكبر مخاوف الدنيا هو الحديث أمام الناس. نخشى التعثّر والإذلال العلني، فنخشى في الحقيقة الرفض وجهاً لوجه. لذلك نقول عبر الرسائل والبريد الإلكتروني ما لا نجرؤ على قوله أمام الوجه. وهكذا تتشكّل العلاقات بسرعة أكبر وتنفصم بسرعة أكبر، وتغدو أقل قيمةً وأشدّ قابلية للاستغناء عنها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The largest fear in the world is to speak in public. We fear of stumbling, or public humiliation, and so we're fearing a face-to-face rejection. So, we'll say things in a text or e-mail that we would never say face-to-face. So, relationships are coming together faster and breaking apart faster, and they're a little bit more disposable.”Ashton Kutcher — No Strings Attached - Ashton Kutcher interview