لم تكن القنبلة الذرية «قرارًا عظيمًا». لقد استُخدمت في الحرب، ولتعلم أن عدد من قتلتهم القنابل الحارقة في طوكيو كان أكبر مما أودت به القنبلتان الذريتان. لقد كانت مجرد سلاح قوي آخر في ترسانة الحق. وإسقاط القنبلتين أوقف الحرب، وأنقذ ملايين الأرواح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The atom bomb was no “great decision.” It was used in the war, and for your information, there were more people killed by fire bombs in Tokyo than dropping of the atomic bombs accounted for. It was merely another powerful weapon in the arsenal of righteousness. The dropping of the bombs stopped the war, save millions of lives.”Harry S. Truman
هاري ترومان
الرئيس الثالث والثلاثون للولايات المتحدة · 1884–1972. له 241 حكمة في الموقع.
الصورة: National Archives and Records Administration. Office of Presidential Libraries. Harry S. Truman Library.