جوعٌ وعطشٌ وحرٌّ وبرد: لقد ذقتُها كلّها حتى الثمالة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Hunger, thirst, heat and cold: I had tasted them in full”Wilfred Thesiger — Arabian Sands (2008)
ويلفريد ثيسيجر
كاتب · 1910–2003. له 5 حكم في الموقع.
جوعٌ وعطشٌ وحرٌّ وبرد: لقد ذقتُها كلّها حتى الثمالة.
“Hunger, thirst, heat and cold: I had tasted them in full”Wilfred Thesiger — Arabian Sands (2008)
كاتب · 1910–2003. له 5 حكم في الموقع.
وجدتُ في الصحراء حريةً يتعذّر بلوغها في الحضارة؛ حياةً لا تثقلها الممتلكات، إذ كلُّ ما ليس ضروريًا عبءٌ ثقيل. وجدتُ فيها أيضًا رفقةً تفرضها الظروف، والاعتقادَ بأنّ الطمأنينة تُنال هناك.
لم تكن الاستكشافات بالنسبة إليّ مغامرةً شخصية. لم أذهب إلى صحراء الجزيرة العربية لجمع النباتات ولا لرسم الخرائط، فتلك أمورٌ ثانوية. وفي أعماقي كنتُ أعلم أن الكتابة عن رحلاتي، بل حتى الحديث عنها، يُفسد الإنجاز. ذهبتُ إلى هناك لأجد السلام في مشقّة السفر في الصحراء وفي صحبة أهلها. ووضعتُ لنفسي هدفًا في تلك الرحلات، ومع أن الهدف في ذاته لم يكن مهمًّا، فإن بلوغه كان يستحق كل جهدٍ وتضحية... لا، ليس الهدفُ ما يهمّ، بل الطريقُ إليه، وكلما كان الطريق أشقّ، كانت الرحلة أجدر بالعناء.
كلّما كانت الحياة أقسى، كان الإنسان أرفع معدنًا.
إنّ توليد الحركة في المحرك البخاري يحدث دائمًا في ظروف يجب أن نتبيّنها، وهي حين يُستعاد توازن السعرات الحرارية، أو بعبارة أخرى حين ينتقل السعر الحراري من جسم في درجة حرارة إلى جسم آخر أقل حرارة.
العلم لا يُوخذ بالقراءة والحفظ وحسب,بل إن حرارة التجربة والمعاناة تُنضج العقل,وتلقّحه بأهم العلوم وأنفعها وأكثرها احتواً على الروح البنّاءة.
الطعامُ فوق اللهب يحترق، والطعامُ فوق الحرارة يُطهى.