استطعتُ أن أعمل أكثر من خمسين عامًا بالورق والأقلام والشريط السينمائي وحسب. أما جيل ابني والأجيال التي تليه فلم يعودوا قادرين على العمل بالورق والأقلام وحدها. وقد وفّقتُ في تجنّب استخدام الحاسوب، بل لا أملك هاتفًا محمولًا. أشعر بالحظّ لأنني عشتُ على هذا النحو.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I managed to work for more than 50 years with just paper, pencils and film. My son's generation and the one coming up after can't work with just paper and pencils any more. I managed to avoid using a computer. I don't even have a cellphone. I feel lucky I managed to live like that.”Hayao Miyazaki
هاياو ميازاكي
مخرج سينمائي · 1941–. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: Natasha Baucas at https://www.flickr.com/photos/sdnatasha/