في إدارة كارتر الحالية، يُقرَّر على أعلى مستوى من يحق له استخدام مسبح البيت الأبيض وملاعب التنس. أما الرئيس فورد فلم يكن يُعنى بمثل هذه التفاصيل الصغيرة؛ سمح لي بالسباحة في المسبح. لم ينزعج إلا حين حاولتُ المشي على الماء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In the current [Carter] administration, who can use the White House swimming pool and tennis courts is decided at the very highest level. President Ford did not bother himself with such minor details. He let me swim in the pool. He only got upset when I tried to walk across the water.”Henry A. Kissinger
هنري كيسنجر
مستشار الأمن القومي السابق · 1923–. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: U.S. Department of State from United States