كان القدماء ينتظرون أزهار الكرز، ويحزنون لذبولها، ويرثونها في قصائد لا تُحصى. وما أشدّ عاديّة تلك القصائد في نظر ساتشيكو حين قرأتها في طفولتها! أما الآن فقد أدركت، بقدر ما يمكن للمرء أن يدرك، أن الحزن على أزهار الكرز المتساقطة ليس موضة عابرة ولا عُرفًا جامدًا.

جونيتشيرو تانيزاكي
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The ancients waited for cherry blossoms, grieved when they were gone, and lamented their passing in countless poems. How very ordinary the poems had seemed to Sachiko when she read them as a girl, but now she knew, as well as one could know, that grieving over fallen cherry blossoms was more than a fad or convention.”Junichiro Tanizaki — The Makioka Sisters (1957)

جونيتشيرو تانيزاكي

مؤلف · 1886–1965. له 13 حكمة في الموقع.

من حكم جونيتشيرو تانيزاكي

  1. اعثر على الجمال لا في الشيء ذاته فحسب، بل في نقوش الظلال، في الضوء والظلام اللذين يهبهما ذلك الشيء.
    #الجمال#الظلام
  2. لولا الظلال لما كان ثمّة جمال.
    #الظل
  3. قلبي واحد لا غير، ولا يعرفه أحد سواي.
    #القلب
كل حكم جونيتشيرو تانيزاكي

حكم أخرى عن الفتاة

  1. لا وجود لكندي نموذجيّ أو مثاليّ. وما أشدّ العبث في فكرة «الفتى الكندي» أو «الفتاة الكندية» المطابقَيْن تمامًا لصورة واحدة! فالمجتمع الذي يُعلي شأن التماثل هو مجتمعٌ يخلق التعصّب والكراهية.
    بيير ترودو#الفتاة#الكراهية
  2. لا يجوز أن تخشى ما سيقوله الناس، فلن تُرضي الجميع أبدًا.
    سيلينا غوميز#الفتاة#الناس
  3. حين نستثمر في النساء والفتيات، فإننا نستثمر في الناس الذين يستثمرون في سائر الناس.
    مليندا غيتس#الفتاة#الناس
كل الحكم عن الفتاة